[db:演艺经纪]

2006年6月，拍摄完《爱恋狂潮》杀青后，岳翎淡出影坛，定居加拿大温哥华，追求平静安宁的古典生活。

[db:社会生活]

综合奖项 1997台湾第三十三届金钟奖最佳女主角（提名） 1995“中华之星名人排行榜”三连冠榜首冠军（获奖） 1992被新加坡观众列为前20名的优秀国外电视演员（获奖） 1992琼瑶十大电视明星（获奖） 1990台湾八点档“一姐戏剧天后”（获奖）

岳翎，她是个很好的演员，很会演戏，演什么像什么，长得也很耐看，像她在《鬼丈夫》中就表现得很好，我蛮喜欢她的。作为琼瑶的御用美女，岳翎的相貌不算十全十美，可她胜在动人在抿嘴时的坚毅、惊讶时的意乱情迷和谈吐间的至死不渝；岳翎的所有琼瑶戏都不以相貌论英雄，都以心思敏锐、情深意重、走火入魔领先一步，她贵在那绝世独立的与众不同的气质。