秀荷留下杜娟母女住下，她同情她们的经历，杜娟知道她是好意，杜娟答应赚钱后交房租给她。永生看到杜娟就想到秀荷刚进城的样子，秀荷当时害怕，她总感觉城里都是坏人。杜娟计划带着笑笑在城里过，她想通过自己的努力赚钱养活笑笑。杜娟在街上看到卖报纸的喊叫，可她不识字，更看不懂报纸上的内容。杜娟在路上看到买报纸的校长钱包掉了，她喊叫时引来无赖，无赖抢走她手上的钱包，打开钱包后扔了照片，杜娟追赶过去。校长买饭时发现钱包不见了，他回头寻找。

　　杜娟追上无赖，正好遇上找钱包的校长，杜娟把钱包还给校长，校长发现钱包里的照片不见后很着急，杜娟回头帮他找照片。无赖拿着纸牌糊弄校长，还骗走他身上的钱，校长生气坐在地上。杜娟回到捡钱包的地方寻找照片，还好在树丛的落叶里找到，等她回去时校长已经离开，那照片对他很重要，杜娟只好带着那张照片回家。

　　永生夸奖杜娟的饭菜做的好，高兴之下还唱起小曲，秀荷吃后也是赞不绝口，永生的话提醒到秀荷，他们支持杜娟开饭店，秀荷提出合伙干，她出钱，杜娟出技术，赚钱后对半分，杜娟同意试一下，她打算用赚的钱供笑笑上学，杜娟不能让笑笑以后没文化。　　

　　杜娟在街上被小男孩儿李岩嘲笑，笑笑听到后和他打起来，李岩妈妈赶到后指责她们，杜娟赔理道歉。笑笑在永生的帮忙下来到学校上课，李岩和笑笑上课迟到被老师批评，李岩在课堂上问起只吃不长的人，老师的专业术语让他们不明白，当老师提起学校门口卖小吃的杜娟时笑笑很生气，笑笑一怒之下推倒李岩，老师骂她没有教养，笑笑咬了老师的手之后哭着跑出教室。

　　老师追上笑笑后劝她回去，见到杜娟后向她道歉，老师不知道笑笑是杜娟的女儿。杜娟知道笑笑咬了老师后让她给老师道歉，笑笑不道歉，杜娟生气之下打了笑笑一巴掌，笑笑有些恨她。多年过去了，笑笑长大了，杜娟一直努力照顾着她，母女两人相依为命。笑笑要参加艺术学校考试，因闹钟没响起床晚了，起床后再三指责杜娟。