倭寇的首领加藤见行动失败，崔督房的承诺已无法兑现，欲将其杀死。崔督房用张城伯的军资—一箱金沙换回了自己的性命。彩玉追到张城伯的驻地，却被加藤手下俘虏。对皇甫允恨之入骨的崔督房让他用自己的性命来换彩玉。皇甫允冒死去救彩玉，临行时师父告诉他张城伯就是彩玉失散多年的亲生哥哥在武。

　　皇甫允赶到海边，愿以自己的性命交换彩玉。正在此时，张城伯策马而来，他要为弟兄们夺回金沙。皇甫允为救彩玉，飞刀杀死了崔督房。眼见崔督房手上的金沙流入海水，愤怒的张城伯挥剑刺中皇甫允，奄奄一息的允告诉张城伯彩玉就是他失散的妹妹在喜。张城伯闻言怔怔地离去。亲眼看到皇甫允被刺死，彩玉伤心欲绝。

　　张城伯解散了手下弟兄，希望他们都能过上安定的日子，而他要了无牵挂地结束这段恩怨。竹林中，一对兄妹再次挥剑相向。此时官兵赶到，张城伯倒在了乱箭之下，而紧紧抱住他的彩玉也一同倒在血泊当中。一对历经坎坷的兄妹终于团聚，即使是在另一个世界……