陈秋石在打完胜仗准备回去时遇到了一旁躲在草丛里的被枪炮声吓得不行的梁楚韵，梁楚韵看到了陈秋石马上抱着他不撒手，陈秋石无奈，只得抱着梁楚韵把她送回了宿舍。看见了这一幕的田少红和赵子明调侃他所有战士都在谈论英雄和美人。

　　陈秋石重创日军联队，韩司令开会表扬陈秋石，陈秋石在会议上要求韩司令处置二个人，一个是消极怠战的祁团长，一个顾着上阵杀敌置大局不顾的陈三川，袁春梅不赞成陈秋石的处罚方式，祁团长消极怠战受到处罚合情合理，陈三川身先士卒上阵杀敌理应得到奖励，韩司令也觉得袁春梅的观点有理有据，他决定暂时将陈三川贬为马夫。

　　杨邑前往共军基地探访陈秋石顺便要回电台，梁楚韵藏在一旁偷听杨陈二人谈话，因为一时大意，梁楚韵不慎在藏身之处摔倒惊动了陈秋石，杨邑心如明镜猜到梁楚韵对陈秋石产生了好感。河边，梁楚韵嗅闻陈秋石穿过的军装，她已对陈秋石产生了好感，军装上散发出陈秋石独有的气息，田少红忽然端着一个木盆到河边清洗衣服，梁楚韵吓得面色一变赶紧蹲下身子洗衣服，田少红一眼察觉到梁楚韵爱上了陈秋石，梁楚韵在田少红面前没有隐瞒心中想法，她正为如何向陈秋石表白而苦恼。

　　陈秋石送杨邑离开共军营地，二人曾是师徒关系，陈秋石一直希望杨邑加入共军阵营，杨邑暂时还没有转投共军的打算，陈秋石提醒杨邑日后改变主意随时可以投奔共军。

　　陈三川返回独立团，刘锁柱已是独立团的连长，他曾经经常被陈三川欺负，陈三川回到独立团依然是一个小兵，刘锁柱得意洋洋嘲笑陈三川。杨邑返回国军总部见章旅长，陈秋石曾向章旅长借了十部电台，十部电台在战斗中损耗一半，章旅长气急败坏对陈秋石产生不满。

　　韩司令有意向总部请示提升陈秋石为司令官，赵子明惊喜交为为陈秋石而高兴，陈秋石即将升官却开心不起来，他更愿意当个小官自由自在不用操心太多的事情。

　　陈秋石送了两本书给袁春梅，他叮嘱袁春梅将书转交给陈三川，待到日后他要考核陈三川。

　　埋葬菊花的坟地上，陈三川与母亲菊花谈心，母亲已经长眠地底，陈三川只想多杀鬼子告慰母亲在天之灵。袁春梅与陈三川谈心，她想知道陈三川的父亲下落，陈三川的父亲正是陈秋石，父子二人已经打过许多照面却始终还不知道彼此的身份。