永琪知道小燕子在棋社所受的委屈之后，带着蒙丹、尔康柳青等人一同去棋社为小燕子报仇。回宫后的小燕子，因在外生活的磨难与教训后，和永琪的误会终告冰释了，而永琪与尔康也借机向太后表明期盼太后成全两对爱侣的心迹。香妃在漱芳斋里和众人喝酒庆祝，然而回到宝月楼时，却让乾隆见到香妃娇媚的醉态，不禁又勾起乾隆欲征服香妃的举动，而香妃为保住清白，竟拿出匕首刺伤了乾隆！