雷战败倒地之后，BOSS驾驶急速号前去救援，待他赶到雷身旁时，却发现雷早已死去。悲伤的众人决定即使是遗体也要将雷带回地球，驾驶盘龙号离开了哈马行星。离开哈马行星的盘龙号遭遇不明能量体，医疗室被侵入。被告知雷的生命被艾雷王临死时以切断连接相救而存在于格斗仪中的众人毅然返回哈马行星。大家乘坐急速号兵分两路使用熊野制作的仪器进行搜索。躲过佩丹星飞船小队的BOSS和隐岐找到了雷于战斗中遗失的格斗仪，但是雷还是没有醒来。