雷虎送东川离开，东川提起之前在报纸上看到雷虎带人买炸药被小野抓住。雷虎解释是他带人去救人被抓，他救的人是元坤的女儿，只是女孩子想要做花炮，不懂什么TNT炸药。东川认为雷虎冒着生命危险去救金元宝，跟元坤应该不仅仅是上下级的关系，雷虎称元坤对他有养育之恩。

东川和雷虎对养育之恩的理解不同，声称要回去好好地研究中国文化。雷虎表示中国文化博大精深，劝东川没必要研究中国文化，再说东川迟早要回日本的，要就研究日本文化。东川直言雷虎这些话是有所指，雷虎否认，说明他只是实话实说而已。

金元宝听见雷虎和东川的谈话，于是在元坤面前夸雷虎在东川面前威风了。元坤直指雷虎这回危险了，东川是接替小野的特高课课长，比小野更阴险、更狠辣，城府比小野要更深，即使在笑的时候，也能从他眼中看出杀气。东川要求元坤交出炸死小野的凶手，元坤担心自己躲不过这一关，交代金元宝要懂得察言观色，在危机四伏的上海滩生存下去。金元宝表示炸死小野的人是她，让元坤把她交出去，而她已经给娘报仇了，也没遗憾了。元坤闻此消息十分震惊，随后安排雷虎带金元宝出去。

雷虎和金元宝来到走廊，正好被言少白撞见，他听见了他们二人的谈话，于是去找元坤，坦白是他炸死的小野，跟金元宝没关系，让元坤把他交出去。其实在金元宝顶罪的时候元坤就想到是言少白，只是他上次把言少白交出去已经很后悔，这一次他是不会再把言少白交出去。言少白聪明有学问，元坤把金元宝交给言少白放心，交代言少白万一他真遭遇不测，拜托言少白照顾金元宝。

言少白走在街头，想起之前萧斯宇怒骂他把炸死小野的地点选在达华，没有考虑到元坤和雷虎的事，他心中很难受，拿着一瓶酒来到雷虎的家中，让雷虎陪他一起喝一杯。言少白知道他和金元宝来上海的时候，雷虎没少救他们，雷虎现在只希望这样的事情不要再发生了。

言少白准备去自首，雷虎闻言特别激动，小野死在租界，他是租界的巡捕，因此这件事跟言少白没有关系。其实日本人早就想对元家势力下手，言少白这一炸正好给日本人找到借口，因此无论谁去顶罪，日本人最终都不会放过元坤。言少白不能再让大家为他牺牲，说完准备离开。雷虎开枪威胁言少白若敢走出这个屋子，他就打断言少白的腿。言少白一点也不畏惧，无视雷虎的话走了出去。

言少白来找萧斯宇，只是萧斯宇因身体不适睡下了。言少白劝沈丽华送萧斯宇去医院，同时交代沈丽华好好照顾萧斯宇。萧斯宇突然醒来，他知道言少白肯定是去特高课自首，于是让沈丽华一定要拦住言少白。

言少白打电话到特高课自首小野是被他炸死的，而他就在特高课门口的电话亭，让特高课的来抓他。特高课的人很快跑来电话亭押着言少白进去，躲在一旁的雷虎看见言少白被带走，怒得捶打着墙。

言少白被押去见东川，说是他把炸药放在小野的凳子下，亲手炸死小野的。东川听了大骂言少白在胡闹，言少白解释他没有胡闹。东川直指言少白就是个神经病，命手下放了言少白。川濑不明白言少白都自首了，东川为何放了言少白。东川表示言少白就是个神经病，让川濑出去后，他打电话给加藤说言少白果然来了，而他已经按照加藤的吩咐放了言少白。言少白被东川赶出了特高课，躲在暗处的雷虎和沈丽华都不明白东川到底在唱哪一出。

东川相信加藤心中已经有了巨鲸的答案，加藤知道巨鲸一直在跟他玩游戏，想知道他来上海的秘密使命和底细，他也乐于把这个游戏继续下去。东川认为所有的答案都十分明确，言少白和小野有仇，所以只能是言少白，不能是巨鲸，因此巨鲸只能锁定另外一个人，而整件事是环环相扣，理所应当。加藤因东川的这句话陷入迷局，回想起与言少白接触的种种不对劲，不过他不管言少白是谁，都要揭开言少白的真面目，不管言少白是什么人，都必须为他们服务。

言少白知道加藤极力保护他，是想得到他兵棋规则的新算法，萧斯宇提出来个将计就计。加藤约言少白见面，说起他家乡的一个传说，说是一个人经常梦见有人打伞找他，那这个人就会被一直缠着，而打伞的人则是鬼魂，他问言少白最近有没有经常做这种梦。言少白反问加藤是不是经常做这种梦，加藤被言少白这么一反问有些愣住，随后提起言少白的脸上有很多细微的伤痕。言少白表示是被炸弹炸的，身上的伤痕时刻提醒他都经历了什么。加藤听到炸弹时又愣住，此刻的他甚至怀疑言少白就是江华，也就是巨鲸。