苏餐厅的开幕仪式上，橄榄球队退役后从事财务管理的斯宾塞受邀参加了老友格雷泽主持的《格雷泽有问题》访谈节目，在节目上斯宾塞见到了相互仇视的人——萨瑟，并在节目上和萨瑟就两人之前的纠葛大吵起来，两人甚至在演播厅大打出手。

　　公司上司安德森也因为在节目上的打人事件痛批斯宾塞。即将过三十岁生日的运动员里基在生日到来之际听到自己不能和球队续约的坏消息，遗憾自己不能在迈阿密队退役。

　　同时，在里基生日会上，斯宾塞又遇到了萨瑟，斯宾塞准备和萨瑟握手言和，并决定由自己签下萨瑟从而慢慢夺走安德烈所有的客户。