Hank对于Jesse知道自己的电话号码十分好奇，想知道是谁告诉他自己的事情。闯入了Jesse的家中，把Jesse一顿揍。Hank因此被警方停薪留职。就在Hank离职当天，Tuco的两个表兄弟也找到了他。在停车场的Hank得到消息，拼死抵抗杀了其中一个，弄残了另外一个。Jesse声称要报复Hank，把他告上法庭。Skyler求Walter帮忙救Hank。Walter为了帮Hank，决定弃用Gale先生，与Jesse继续和作。对这个提议，Jesse并不在意，最后，Walter和Jesse还是走到了一起。