华生无法很好的保护自己，夏洛克十分担心她的安全情况。贝尔警官遭到神秘人袭击，他险些命丧黄泉，夏洛克奉命调查。夏洛克执意要训练华生的自我保护能力，华生对此感到无奈。柯蒂斯被人杀害，夏洛克在案发现场找到了一个鞋印，而贝尔警官也有这样一双鞋。夏洛克发现贝尔警官被人陷害了，他决定帮贝尔警官洗刷冤屈。夏洛克主动提出让华生担任自己的搭档，华生感到非常意外。