多德的回忆：奥托曾带年幼的儿子多德到电影院与当时的黑帮老大谈判，无人防备的多德亲手杀死了老大。罹患癌症的贝琪厌倦了化疗，决定尝试新疗法，在卢的陪伴下报名参与了新药物试验。汉奇奉命寻找赖伊，在咖啡厅案发现场外找到了车灯玻璃碎片，到修车厂比对认定了屠夫家的车。格哈特家的孙女因父亲掐断了毒品来源，投入了敌对的米利根的怀抱。在她的情部下，米利根带人杀死了带奥托前往医院看病的所有随从，给格哈特家一个下马威，以谈判桌上逼得格哈特家让步。惊魂未定的弗洛伊德宣布对堪萨斯帮开战。艾德夫妻因金钱问题产生纠纷，还不知道致命杀手汉奇已经顺藤摸瓜盯上了他们家。卢到艾德夫妇家中问询，然而二人闭口不谈，卢悻悻而归。