凯特带罗海燕去学英语，把罗海燕叫到了很多老外的酒吧里，去结识帅气的外国人，让罗海燕跟老外谈一场恋爱学英语。环视酒吧一圈，罗海燕好不容易找到了一个对象，却很快就被抢走了，凯特于是带罗海燕去英语角，体验一下她学习的英语。

罗海燕与老外谈得正开心的时候，陈晓伟因为喝多了，给罗海燕打了一个电话，想要跟罗海燕重新开始，让罗海燕很是伤感。这天晚上，罗海燕做了一个恶梦，梦见自己跟陈晓伟一起去上班，却在人群中看到了杨呈远。暴雨的晚上，罗海燕打扮好自己，想要风雨无 阻地去参加英语课，陆曼妮劝说她不要去，可她却坚持去了学校。

罗海燕到了学校，看到空无一人，才发现手机上有一条停课的短信，这时杨呈远出现在教室里。因为雨很大，罗海燕一时半会走不了，杨呈远于是给她自己一个人，上了一堂英语课。杨呈远边上课边跟罗海燕暧昧了起来，最后两人在教室里发生了关系，让罗海燕有些措手不及。

罗海燕把自己的事情告诉凯特，凯特却告诉罗海燕，这只是一夜情，可罗海燕不相信，她觉得杨呈远不是那样的人。凯特给罗海燕一个建议，说明今天之内，杨呈远有联系罗海燕，就代表他们的恋爱关系还有戏。罗海燕下班的时候，杨呈远到公司门口接她下班，她这才跟杨呈远开始了恋爱关系，而且每天都甜蜜地约会，让罗海燕觉得特别的幸福。

杨呈远带罗海燕去吃饭，罗海燕很迁就杨呈远，杨呈远于是把他父母的情况告诉罗海燕，让罗海燕没事学点上海话，这样好跟他的妈妈沟通。罗海燕临时接到了加班通知，正好收到街上的传单，得知浦东有一个新建的体育馆还没有对外开放，她于是大胆地回去跟斯嘉丽提意见，把很赶时间的那个体育馆项目，改到这个新的体育馆，解决了斯嘉丽的一大难题。

罗海燕结束工作回家，杨呈远便给罗海燕送来晚饭，并提出让罗海燕周末去见他的父母。