弗兰西斯和小伙伴西米无意得知戴维等人在非法捕捞鳗鱼，此时执行官普林斯等人发现了他们，双方发生了打斗。迈克尔私藏的牛肉罐头被发现，罗斯大怒要求还回去。迈克尔的酒吧生意惨淡，罗斯向德莱弗斯提出缩短部队对酒吧的禁令，德莱弗斯答应了。布莱克医生的儿子安德鲁来到科因家，艾玛对他颇有好感并欲主动追求。戴维等人袭击执行官被告，罗斯勇敢站出提出渔民的自由和权力，法庭最终判处罚金并未监禁。