诺亚借着和好友马克斯见面的机会，同艾莉森发展婚外情。诺亚跟踪艾莉森，发现她从码头运送东西到出租车站。海伦为没有夫妻生活而抱怨，诺亚不得不安抚妻子。斯科蒂抢走奥斯卡的钱，诺亚随后发现奥斯卡举报科尔一家人贩毒，遂将此事告诉艾莉森。艾莉森亲口承认贩毒，这让诺亚难以接受。奥斯卡否认报警，他拆穿艾莉森出轨。艾莉森决定和科尔重新开始，诺亚答应和她结束婚外情。